Some months ago a new Lua has been released with some minor fixes has been made public.

Sorry for the delay, but at last the Windows CE porting has been updated.

Go grab it here (or here)!